| |
| |
| |
| |
| |
367 Source language Хубава пеÑен Графа - ЧеÑтно в очи
Избрах тази хубава и Ñъвременна българÑка пеÑен заради поÑланието, което ноÑи.Ð¢Ñ Ð¾Ð»Ð¸Ñ†ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñва българÑкото общеÑтво и ÑитуациÑта както и в БългариÑ, така и по Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ ÑвÑÑ‚. ЗаÑегната е темата за обезверените ни души, за правилата, които ÑлÑпо Ñледваме, не обръщайки внимание на малките неща и краÑотата около наÑ.Много хора могат да откриÑÑ‚ Ñебе Ñи в тази пеÑен и да оÑъзнаÑÑ‚,че да Ñме живи на тази Ð·ÐµÐ¼Ñ Ðµ най-голÑмото щаÑтие. Completed translations Le conte - honnêtement dans le yeux | |
| |
78 Source language мими ЧеÑтита Ðова Година!!! Ðека Ñ Ð¿Ð¾Ñрещнем Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾ÑÑ‚, да Ñ Ð¸Ð·Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐ¼ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² и да Ñ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ уÑпехи! Completed translations Mimi | |
| |
| |
190 Source languageთარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას. звезда една е Ñ‚Ñ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° една има на небето,звезда една коÑто Ñвети.Звезда коÑто те гледа и мълчи,звезда коÑто думичка дори неможе да промълви.звезда кÑото там Ñтои и чака да доиде мракът и да Ñвети и да ни кара Ð½Ð°Ñ Ñамите да Ñе гордеем ÑÑŠÑ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Completed translations Elle est une étoile | |
| |
| |
317 Source language хензел и гретел ЖивÑл беден дървар Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° Ñи и двете Ñи деца, момченцето Ñе казвало Хензел, а момиченцето Гретел. Той не изкарвал много за прехраната на ÑемейÑтвото и когато веднъж в Ñтраната Ñтанала голÑма ÑкъпотиÑ, не можел вече да припечелва дори за наÑÑŠÑ‰Ð½Ð¸Ñ Ñ…Ð»Ñб. Като Ñи легнал една вечер, миÑлите и грижите не му дали да заÑпи. ÐепрекъÑнато Ñе въртÑл в леглото, пъшкал и Ð½Ð°ÐºÑ€Ð°Ñ Ñ€ÐµÐºÑŠÐ» на жена Ñи: френÑки от Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ Completed translations Hansel et Gretel | |
139 Source languageთარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას. zdravéité! kak ste? kaji mi kakvo provich tsial... zdravéité! kak ste? kaji mi kakvo provich tsial den tchétveurtoek 3 ako iskach li. Nie moga sréchta? Moje bi ako iskach li go 4? Ana padvam ce da naistina srèchta da ti. Message reçu par sms donc peut-etre, y a t-il des fautes de frappes. Merci d'avance pour la traduction en français. Completed translations Salut! comment-allez vous? Dis-moi... | |
| |
| |
102 Source language капка кръв иÑкам да Ñъм капка кръв да Ñе Ð²Ð»ÐµÑ Ð²ÑŠÐ² вени те ти, да мина през ума ти и да Ñе Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¿Ñ Ð² църцето ти, за да Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ñъм там Completed translations Une goutte de sang kap krvi | |
215 Source language градината Градината
ХилÑди, хилÑди години не биха ми Ñтигнали да разкажа за Ð¾Ð½Ñ Ð¼Ð¸Ð³ вечноÑÑ‚, в който ти ме целуна, в който аз те целунах една Ñутрин, в Ñветлината на зимата, в парк МонÑури, Ñред Париж. Сред Париж, на земÑта, коÑто е вÑъщноÑÑ‚ звезда. френÑки от френÑки Completed translations Le jardin | |
749 Source languageთარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას. пълномощно упълномощавам баща Ñи......., Ñ... пълномощно
упълномощавам баща Ñи......., Ñ Ð¿Ð¾ÑтоÑнен адреÑ, - Ñ.Печеница, Община ИÑперих, облаÑÑ‚ - Разград, притежаващ лична карта№, издадена на 16.06.2007 от МВР- Разград и притежаващ паÑпорт â„– и валиден до... Да предÑтавлÑва непълнолетното ми дете, и Ñ Ð¼Ð¾Ðµ ÑъгаÑие в Република ТурциÑ, където детето учи, ÑÑŠÑ Ñледните права: 1. Да придружава непълнолетното дете при пътуването до Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ñˆ обратно до Ð Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¸ го предÑтавлÑва до Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ време на пребиваването му и завършването на образованието му. 2. Да предÑтавлÑва непълнолетното дете пред Ñъответните компетентни органи и влаÑти за издаването на документ за пребиваването на детето в Република ТурциÑ, където детето учи и получава Ñвоето образование. 4. Да предÑтавлÑва непълнолетното дете в Република Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸Ñ Ñ Ð²Ñички права на предÑтавлÑващ и попечител на детето по време и за периода на завършване на образованието му. Completed translations yetkilendirme babamı yetkilendiriyorum...... | |